Legal notice
Last updated: 16 August 2026
1. Website owner
In compliance with Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), we inform you that the owner of this website is:
- Owner: Hotel Jaizkibel S.L.
- Registered address: Baserritar Etorbidea 1, 20280 Hondarribia (Gipuzkoa), Spain
- Basque Country (Euskadi) Register of Tourism Businesses: HSS00655
- Email: info@hoteljaizkibel.com
- Phone: +34 943 646 040
2. Purpose
This website presents Hotel Jaizkibel, its rooms, services and facilities, and makes it easy to book stays and to contact the establishment. Accessing and browsing the website implies acceptance of this legal notice.
3. Terms of use
Users undertake to make appropriate use of the website and its content, in accordance with the law and this notice. Using the website for unlawful or harmful purposes, or in any way that could damage, overload or impair it or prevent its normal use, is prohibited.
Bookings made through the booking engine are also governed by the rate conditions shown during the booking process (cancellation policy, board basis, etc.).
4. Intellectual and industrial property
The content of this website (texts, photographs, videos, logos and design) belongs to Hotel Jaizkibel S.L. or to its rightful owners, and is protected by intellectual and industrial property law. It may not be reproduced, distributed or transformed without express permission.
5. Liability
The owner is not liable for any damage arising from improper use of the website, nor for the content of third-party websites linked from these pages (for example Google Maps, the restaurant’s website or the event calendars of nearby destinations).
The owner endeavours to keep the published information up to date and accurate, but it may contain errors or omissions; the prices and conditions that apply to each booking are always those shown in the booking engine at the time the booking is confirmed.
6. Governing law
This legal notice is governed by Spanish law. Any dispute shall be submitted to the competent courts in accordance with the applicable consumer and user protection legislation.